Paris/Lyon/Caen

[FR] Comment les implications individuelles et collectives, sociales et politiques de la mobilité humaine et des rencontres de cultures font-elles la matière de ce que nous sommes, et de ce qui nous fait ?

⤏ Axes de recherches : architecture, design, botanique, aliénation et effacement des corps-étranger.

① Méthode : détournement (de mots, d’images, de significations, d’objets et d'identité)

② Mediums : puzzle, sculpture, installation, vidéo, peinture, photographie, performance.

→ Objectif : confronter échelles, points de vue, héritages, et mythologies, dans des formes syncrétiques où tout se répond et tout correspond.

___

[ENG] How does individual and collective, social and political implications of human mobility and cultural encounters form the substance of who we are, and what makes us who we are ?

⤏ Areas of investigation: architecture, design, botanic, alienation and erasure of foreign bodies.

① Method: détournement (of words, images, meanings, objects, and identity).

② Media: puzzle, sculpture, installation, video, painting, photography, performance.

→ Purpose: confronting scopes, viewpoints, legacies, and mythologies, in syncretised formats where everything responds and corresponds.

@nao.lulendo

+ info